Kapitán dr. Benjamin Fraklin Pierce, prezývaný Hawkeye, je s kapitánom dr. Augustom Bedfordom Forrestom, prezývaným Duke, prevelený do mobilnej armádnej chirurgickej nemocnice MASH 4077. Nemajú vôbec vojenskú morálku, neuznávajú armádu a radi si robia srandu. Opilstvo nie je u nich nič neznáme a sestry si u nich nemôže byť isté. Ani ich veliaci plukovník dr. Hendry Braymore Blake, ani úradník jednotky desiatnik Walter Eugen O'Reilly, prezývaný Radar, si s nimi nevedia rady. Pridá sa k nim ešte Pierceho kamarát dr. John Francis Xavier McIntyere, prezývaný Trapper. A ešte pohnevať vrchnú sestru majora Margaret O'Hulihanovú, obľúbenú to Štabajznu, Hrma a poručíka Dishovú a tiež kňaza jednotky Johna Francisa Patrika Mulcahyho.
Tridsiatnik Charlie a jeho priatelia - natvrdnutý Tom a jeho ironická sestra Fiona, zaľúbení homosexuáli Gareth a Matthew, bláznivá Scarlett a Charlesov hluchonemý brat David - trávia väčšinu sobôt na svadbách. Bavia sa tu nezáväznými rozhovormi, s potešením sa zúčastňujú všetkých obradov, ale sami sa do manželstva neponáhľajú. Až raz Charles stretne na svadbe krásnu Američanku Carrie a hoci tuší, že by mohla byť tou pravou, po spoločnej noci ju opustí. Na v poradí druhej svadbe mu už Carrie predstaví svojho bohatého snúbenca Hamisha a tretia svadba je jej. Charles, o ktorom jeho priatelia hovoria, že je "sériový monogamista", sa rozhodne situáciu riešiť - štvrtá svadba už je jeho vlastnou...
Pam rozhodla predstaviť Grega svojmu otcovi, konzervatívnemu a akurátnemu Jackovi, bývalému agentovi CIA, ktorý si pre svoju dcéru predstavoval onakvejšieho nápadníka. Počas víkendovej návštevy sa totiž Gregovi, ktorý je doslova magnetom na všetky možné trapasy. Lenže budúci svokor, vôbec nemá záujem, aby sa do ich rodinného klanu Greg Yebal priženil. Z druhej strany chce vyhovieť svojej dcére, a preto prejaví záujem o zoznámenie sa s rodičmi budúceho zaťa. Cez víkend teda všetci nastúpia do luxusného Jackovho autokaru a odídu na ostrov k rodičom Grega, nekonvenčným bývalým hipíkom Berniemu a Rozalin. Obe rodiny strávia spolu 48 hodín, aby sa lepšie spoznali. Víkend sa začína celkom dobre, ale všetko ide hladko len do chvíle, kým Jack zistí, že Berniec je síce právnik, ale už dlho sa svojej profesii nevenuje.