Σε μια από τις πιο φτωχές περιοχές του Παρισιού, μια σχολική σύμβουλος αφοσιώνεται στο έργο της με μειονεκτούντες μαθητές, βιώνοντας παράλληλα προσωπικές δυσκολίες.
Ο 16χρονος Γκρεγκορι ζει σε μια μικρή πόλη της Σκωτίας. Είναι ερωτευμένος με τη Ντοροθι, που είναι μασκότ της σχολικής ποδοσφαιρικής ομάδας. Πρέπει να προσπαθήσει πολύ για να την κερδίσει καθώς δεν γνωρίζει πάρα πολλά για το φλερτ.
Αυτό που κάνει αυτή την ταινία τόσο ευχάριστη και αξέχαστη είναι τα συναισθήματα που προκαλεί. Θυμηθείτε τη βιασύνη των συναισθημάτων όταν για πρώτη φορά συναντάτε κάποιον που κάνει την καρδιά σας να χτυπά έξω από το στήθος σας. Ενεργώντας σαν να μην σας αρέσει κάποιος όταν βαθιά μέσα σου θα έδινες τα πάντα για να είσαι μαζί του.