Irgendwann in der Zukunft: Das Paar Amy und Christophe lebt in einer funktionalen und materialistischen Welt. Als ihre androide «Tochter» wegen technischer Probleme abgeschaltet werden muss, sucht Amy einen unkonventionellen Weg, um ihre Trauer zu überwinden. Packender Science-Fiction-Kurzfilm des Schweizer Regisseurs Luc Walpoth. Amy (Carole Brana) kann nicht akzeptieren, dass ihre androide «Tochter» technische Probleme hat und abgeschaltet werden muss. Ihr Mann Christophe (Jérôme Robart) verspricht ihr ein neues Kind. Doch Amy holt in einem unüberlegten Moment das Menschenkind Sophie von der Strasse und bringt damit die strikt getrennte Gesellschaftsordnung durcheinander.

Der Doctor bemüht sich, dem einzigen verbliebenen Besatzungsmitglied eines abstürzenden Kampfhubschraubers zu helfen. Die Menschen auf dem Planeten unten bieten an, sein Leben zu retten, aber zu einem hohen Preis für das Leben, das er Hunderte von Jahren gelebt hat.

"Die Behandlung" erzählt die Geschichte des isolierten Patienten Linus. Eine starre Routine aus Mahlzeiten, Bewegung, einlullender Musik, irritierendem Rauch und Untersuchungen durch seine einzige Bezugsperson Dr. Frei macht ihm immer mehr zu schaffen. Als Linus eines Tages bemerkt, dass die massive Tür zu seinem Zimmer angelehnt ist, nutzt er die Gelegenheit zur Flucht. Was er draußen sieht, lässt ihn zweifeln: Ist er wirklich der, der er zu sein glaubt?