Ο Harvey Milk είναι ένας υψηλόμισθος υπάλληλος της Γούολ Στριτ που έχοντας βαρεθεί να κρύβει την σεξουαλική του ταυτότητα, σταματάει την καριέρα του και πηγαίνει στο San Francisco για να μείνει με τον εραστή του Scott Smith. Εκεί θα ανοίξει ένα φωτογραφείο το οποίο δεν θα αργήσει να εξελιχτει σε τόπο συνάντησης της γκέι κοινότητας, ανθρώπων που η συντηρητική κοινωνία του `60 στερούσε τα πολιτικά τους δικαιώματα εξαιτίας της φύσης τους. Ο Harvey Milk σύντομα θα θελήσει να εκπροσωπήσει αυτούς τους ανθρώπους και με την υποστήριξή τους θα εκλεγεί δημοτικός σύμβουλος, ο πρώτος στην ιστορία της Αμερικής που δηλώνει ομοφυλόφιλος.
Η Χάλει είναι μια αθλήτρια από φυσικού της, αλλά με την συμπεριφορά της μοιάζει σα να θέλει να σαμποτάρει τις ικανότητές της. Μετά από μια τελική αναμέτρηση με το νόμο, ένας δικαστής την αναγκάζει να φοιτήσει σε μια κορυφαία γυμναστική ακαδημία, στην οποία διδάσκει ένας φημισμένος και αυστηρός προπονητής. Όταν φτάνει εκεί, η επαναστατική της συμπεριφορά της φέρνει φίλους και εχθρούς.
H ταινία, όπως και η πρώτη της σειράς, αφηγείται τα κωμικοτραγικά γεγονός που λαμβάνουν χώρα κατά την διάρκεια ενός καλοκαιριού, στην ζωή των τεσσάρων προσωρινά αποκακρυσμένων φιλενάδων. Ενα ιδιαίτερο τζήν παντελόνι κάπως κατορθώνει και μεταβαίνει από την μία στην άλλη. Η Lena ταξιδεύει στην Providence, και γράφεται σε μαθήματα ζωγραφική, η Bridget ακολουθεί μία αρχαιολογική ανασκαφή στην Ελλάδα, η Carmen εργάζεται στα παρασκήνια ενός θεατρικού έργου στο Vermont και η Tibby παραμένει στη Νέα Υόρκη
Η ιστορία, που βασίζεται σε μυθιστόρημα της Ανέτ Κέρτις Κλοζ, παρακολουθεί μία νεαρή λυκάνθρωπο, τη Βίβιαν, που όλη της τη ζωή προσπαθούσε να κρύψει την τρομακτική της καταγωγή. Τώρα όμως καλείται να επιλέξει ανάμεσα στο ανθρώπινο είδος και την οικογένειά της, όταν ο έρωτάς της για έναν νεαρό αμερικανό απειλεί να φέρει στην επιφάνεια το φοβερό της μυστικό. Με το σκοτάδι να πλησιάζει και την πανσέληνο να εξουσιάζει τον μυστηριώδη ουρανό της Πράγας, οι βρικόλακες διψούν για ανθρώπινο αίμα. Η Βίβιαν θα πρέπει να αντισταθεί στην καταγωγή της και να χρησιμοποιήσει τις δυνάμεις της για να σώσει τον αγαπημένο της. Θα τα καταφέρει;