Noriko are 27 de ani si nu este casatorita inca. Rudele si prietenii o indeamna tot timpul sa faca pasul, dar ea ezita. Dorinta de a-si ingriji tatal vaduv este mai puternica decat gandul la casatorie. Asta pana intr-o zi, cand tatal ii spune ca are de gand sa-si gaseasca o noua sotie.
Albert Quentin e proprietarul unei pensiuni dintr-un orășel de coastă al Normandiei. Fost cândva un mare băutor, el jurase să renunțe total la alcool, dacă, împreună cu soția sa, va supraviețui războiului. De atunci au trecut 20 de ani, iar Albert nu și-a încălcat jurământul, până în ziua întâlnirii cu tânărul Gabriel Fouquet.
Un tânăr soldat al academiei, Maciek Chelmicki, primește ordin să-l împuște pe secretarul KW PPR. O coincidență îl face să omoare pe altcineva. Întâlnindu-se față în față cu victima lui, el este șoc. El se confruntă cu necesitatea de a repeta asasinatul. O întâlnește pe Krystyna, o fată care lucrează ca barmă în restaurantul hotelului „Monopol”. Afecțiunea lui pentru ea îl face și mai conștient de lipsa de sens a uciderii la sfârșitul războiului. Loialitatea față de jurământul pe care l-a depus și, prin urmare, obligația de a respecta ordinul, înclină balanța.