אספוזיטו (ריקארדו דארין) שעבד כחוקר במשרד המשפטים, יוצא לגמלאות ומחליט לכתוב ספר על מקרה אונס ורצח שהתרחש לפני שלושים שנים. המקרה אירע בשלהי תקופת הגנרלים בארגנטינה והתיק נסגר בלחץ של גורמים בשלטון. כעת, שלושה עשורים אחרי, הוא מנסה לשחזר מזיכרונו את פרטי האירוע כדי לכתוב את הספר, ונעזר בידידתו השופטת להשלים את הפערים. הוא חוזר לרדיפת הצדק ולניסיונות שלו ושל חברו לפענח את מקרה הרצח, ניסיונות שנתקלו בחומה ביורוקרטית ואטומה. החקירה שלו מובילה אותו למסקנה שגם כיום יש כאלה שמנסים להסתיר את האמת. לאורך כתיבת הספר הוא יוצא לחשוף את הסוד שבתעלומה, לגלות את הצדק שמעולם לא נעשה, ואולי להשיב לעצמו אהבה אבודה.
דרמת פשע בשפה הספרדית, המבוססת על סיפורם האמיתי של חוליו סטראסרה, לואיס מורנו אוקמפו והצוות המשפטי הצעיר שלהם, גיבורים בלתי צפויים, ועל הקרב שניהלו כמו דוד נגד גולית ותחת איום מתמשך, כשהעזו לתבוע את הרודנות הצבאית העקובה מדם ביותר בארגנטינה נגד כל הסיכויים ובמרוץ נגד הזמן, במטרה להשיג צדק לקורבנות החונטה הצבאית.
מיסיונר (ג'רמי איירונס) מקים כנסייה בג'ונגלים העוינים של ברזיל ומצליח להמיר את דתם של כמה מהמקומיים. רודריגו מנדוזה (רוברט דה נירו), חייל חסר-לב שהרג את אחיו, מצטרף לכנסייה של איירונס, מוצא בה הארה ומבקש להיות כומר. לאחר שרשויות הכנסייה מעבירות את טריטוריית הכנסייה לפורטוגזים, איירונס ודה נירו צריכים לשמר את אשר הקימו.
לאחר "תשע מלכות" המוצלח חוזר פביאן בלינסקי הארגנטינאי לעולם הפשע כדי להוכיח לנו שחלומות אולי, לפעמים, עם הרבה עבודה ומאמץ, מתגשמים. לאספינוזה, המתפרנס כמפחלץ, יש חלום כזה, כזה שכישוריו האבסולוטים יאפשרו לו להגשים אל מול כל ההדיוטות שמסביב. מסע צייד מאפשר לו לבדוק את ההנחה הזו. והחלום? לבצע את הפשע המושלם. עם ריצ'ארד דארין (תשע מלכות).
לוסיאנה משוכנעת שמותם הטרגי של יקיריה תוכנן לפרטי פרטים בידי סופר מפורסם שעבדה אצלו, ופונה לעזרתו של עיתונאי כדי לחשוף את האמת.