Ο Τζέρι παίζει σκάκι με αντίπαλο τον εαυτό του σ' ένα ολοήμερο παιχνίδι. Με κάποιον τρόπο αρχίζει να χάνει από τον πιο ζωηρό εαυτό του, αλλά πάνω που το παιχνίδι κοντεύει να τελειώσει, ο Τζέρι καταφέρνει να αντιστρέψει τους όρους.
Ένα κοπάδι από μικρά πουλιά κουρνιάζουν σε ένα τηλεφωνικό καλώδιο. Το να κάθονται κοντά είναι αρκετά δύσκολο, και μετά έρχεται ένα μεγάλο πουλί που προσπαθεί να ενωθεί μαζί τους με αστεία αποτελέσματα.
Με ένα νόμισμα για να κάνει μια ευχή στο σιντριβάνι της πλατείας, μια χωριατοπούλα συναντά δύο ανταγωνιστές καλλιτέχνες του δρόμου που προτιμούν το νόμισμα να βρεθεί στο δικό τους κουτί με τα φιλοδωρήματα. Το κοριτσάκι, η Τίπι, βρίσκεται στη μέση, καθώς ακολουθεί μια μουσική μονομαχία μεταξύ των μονομελών συγκροτημάτων.
Ένας χιονάνθρωπος σε μια χιονόσφαιρα λαχταράει να συναντήσει τα υπόλοιπα διακοσμητικά κουκλάκια, ένα κορίτσι στην παραλία και τις φίλες της από θερμότερα κλίματα, αλλά πρώτα πρέπει να βγει από τη σφαίρα του.
O Μάικ αγόρασε καινούργιο 6-τροχο αυτοκίνητο και ανυπομονεί να το δείξει στον Σάλι, αλλά δεν έχει μάθει ακόμα πώς λειτουργεί.
Ο Μπάρμπας, ένας σκουριασμένος αλλά αξιόπιστος γερανός, περνά μια μέρα στο Radiator Springs κάνοντας τρομακτικές φάρσες στους φίλους του. Εκείνο το βράδυ στο καφέ της Φλο, ο Σερίφης αφηγείται την ιστορία του θρύλου του Φωτός-Φάντασμα, και καθώς όλοι επιστρέφουν στα σπίτια τους, ο Μπάρμπας μένει μόνος του τρομοκρατημένος.