Odległa osada rybacka na Islandii. Nastoletni Thór (Baldur Einarsson) i Kristján (Blær Hinriksson) są najlepszymi przyjaciółmi, którzy wspólnie spędzają wakacje. Emocje sięgają zenitu, kiedy jeden z nich próbuje zdobyć serce pewnej dziewczyny. Drugi natomiast niespodziewanie odkrywa w sobie nowe uczucia, które odczuwa względem swojego druha. Koniec lata przynosi konieczność konfrontacji z rzeczywistością oraz zmierzenia się z dorosłością.
Komediodramat Grimura Hákonarsona rozgrywa się w scenerii dalekiej Północy i opowiada historię dwóch braci, mieszkających na odludziu. Gummi i Kiddi są rywalizującymi ze sobą hodowcami rzadkiej odmiany islandzkich owiec. Żyją w zgodzie z wielowiekową tradycją. Cenią ponad wszystko swoją wolność. A przy tym nie rozmawiają ze sobą od czterdziestu lat. Listy dostarczane z pomocą pasterskiego psa są jedyną formą ich sporadycznej komunikacji. Wieloletni braterski spór nabiera nowej siły, gdy nieprzewidziane zdarzenia zagrożą ich dotychczasowemu życiu.
Półwysep Reykjanes na Islandii. Lára (Kristín Thóra Haraldsdóttir) jest samotną matką małego chłopca. Kobieta pracuje jako funkcjonariuszka graniczna na lotnisku i trudem utrzymuje siebie i synka, jednak nie chce nikogo prosić o pomoc. W duchu na zdobycie stałej posady w straży granicznej, która zapewniłaby im lepszy byt. Robi wszystko, co w jej mocy, aby zyskać zaufanie i aprobatę przełożonych. Pewnego dnia w jej ręce trafia paszport Adji (Babetida Sadjo), uchodźczyni z Gwinei, która próbuje nielegalnie przekroczyć granicę. Lára orientuje się, że dokument jest fałszywy...
Islandzcy rybacy wypływają na połów w mroźną pogodę. Na morzu ich kuter wywraca się i idzie na dno, pozostawiając grupę mężczyzn w lodowatej wodzie. Bez możliwości odpoczynku czy komunikacji z lądem rozbitkowie starają się uratować, płynąc w stronę brzegu wpław. Mroźny ocean staje się miejscem próby ich sił oraz charakteru.