Ένα πεινασμένο μωρό θαλασσοπούλι βγαίνει από τη φωλιά του για πρώτη φορά για να σκάψει για φαγητό στην ακτή. Το πρόβλημα είναι ότι το φαγητό είναι θαμμένο στην άμμο όπου σκάνε τρομακτικά κύματα.

Η βραβευμένη ταινία μικρού μήκους του Πολωνού δημιουργού Τomasz Bagiński παρουσιάζει την ιστορία ενός αξιωματικού με.. καλλιτεχνικές ανησυχίες. Η «τέχνη» του στηρίζεται σε μια διεστραμμένη μέθοδο κινηματογράφησης και συνίσταται στην κινηματογραφική προβολή φωτογραφιών που απεικονίζουν τα αποτελέσματα της βίαιης πτώσης στρατιωτών από μεγάλο ύψος.

Ο Ποπάϋ και ο Μπρούτο εξαντλούν όλη τους τη φαντασία και προσπαθούν με κάθε τρόπο να κερδίσουν την προτίμηση της Όλιβ.

Ο Ποπάϋ κάνει πρόταση γάμου στην Όλιβ κι εκείνη δέχεται. Όμως ο Μπρούτο κάνει τα πάντα για να μην είναι συνεπής ο Ποπάϋ. Το πετυχαίνει, αλλά στο τέλος θα πέσει ο ίδιος στην παγίδα που του ετοίμασε.