“ایزابل” دختری جوان ، بلندپرواز و با استعداد است که در دفتری چند ملیتی در پاریس کار می کند. رئیس او “کریستین” نیز به همان اندازه بلندپرواز است. او از ایده های ایزابل برای ارتقای مقام خود به ریاست دفتر نیویورک استفاده می کند و …
"هاوارد" به همراه گروه تعقیبش منجر به دستگیری یک جنایتکار بدنام می‌شود و مورد تشویق مردم قرار می‌گیرد. اما زمانی که آنها جشن می‌گیرند، بصورت ناگهانی زندانی فرار می‌کند و...