Pravkar upokojeni sodni preiskovalec Benjamín Esposito se odloči napisati roman o nerazrešenem zločinu, brutalnem posilstvu in umoru mladega dekleta, ki ga še vedno preganja, pa čeprav je od zločina preteklo že petindvajset let. Gre za zgodbo o umoru, ki se je leta 1973 zgodil v Buenos Airesu, in raziskavi, s katero so poskušali najti storilca. Svojo namero razkrije nekdanji šefinji Irene, v katero je bil dolga leta skrivaj zaljubljen. Vendar ko Benjamín enkrat odpre vrata v preteklost, odkrije, da jih ne bo lahko zapreti. Burna Argentina iz tedanjih časov se namreč znova vplete v življenje njegovih junakov, s sabo pa prinese tudi nasilje in smrt. Medtem ko se skozi spomine preteklosti razgrne potek nekdanje preiskave, se Benjamín v iskanju resnice in konca svoje zgodbe ponovno znajde na sledi morilcu.

Vincent je hladen, preračunljiv hit človek, ki vedno gre za to. Max je voznik taksija z mnogimi sanjami in brez velikih rezultatov. Tiste usodne noči je Max moral Vincenta sprejeti k naslednji službi: eno noč, pet postankov, pet trkov in en izhod. Skupaj s svojim življenjem v nenehnem trčenju nobeden od njiju ne bo več enak. Nocoj se bo vse spremenilo ...

Paul Maguire je vzoren mož in oče, ki s svojo družino živi mirno življenje, dokler ga ne začne preganjati njegova kriminalna preteklost. Ko nekega večera umorijio njegovo najstniško hčerko Caitlin, se Paulu podre ves svet, saj verjame, da so za to kriva njegova pretekla dejanja. Odloči se, da bo maščeval njeno smrt, zato ponovno zbere svojo staro ekipo. Na plano zopet privre njegov morilski nagon in nihče ga ne bo ustavil, dokler ne bo zadoščeno pravici.