Argentina 1974. Violul brutal și uciderea unei tinere îl vor bântui pe ofițerul anchetator Benjamin Esposito timp de 25 de ani. Nu numai pentru că îl va aresta pe făptuitor și trebuie să-l lase să plece când începe dictatura militară, ci și pentru că soțul femeii ucise este un exemplu al puterii pe care dragostea o poate avea dincolo de moarte. La sfârșitul a 25 de ani, criminalul își va primi pedeapsa dreaptă, iar Esposito va găsi în sfârșit dragostea adevărată printr-un pas curajos.

Cândva, în viitor, în Buenos Aires, patru tineri, băieți și fete, se pregătesc să devină ofițeri ai Serviciului Federal. Carmen dorește să devină pilot, Carl vrea să activeze în cadrul secției de consultanță, Rico și Dizzy se pregătesc ca infanteriști. Aceștia din urmă, devin rivali, pentru că amândoi sunt îndrăgostiți de Carmen. Ei nu știu însă că un mare pericol pune în primejdie existența oamenilor pe Pământ: atacul violentelor insecte uriașe de pe planeta Klendathu. Prinși în lupta dură împotriva acestor creaturi, cei patru vor redescoperi că mai presus de orice sentiment e forța prieteniei și solidarității umane.

Argentina, în timpul dictaturii militare din anii 1976-1983. Peste 30.000 de oameni sunt daţi dispăruţi, fără ca cineva să ştie unde sunt. Printre ei se afla şi Cecilia, o jurnalistă angajată în lupta pentru democraţie. Soţul ei, Carlos, director de teatru, porneşte pe urmele ei. Dar, pentru că descoperă că are capacităţi paranormale de clarvăzător, el ajută şi alte familii care, ca şi el, îşi caută dispăruţii. Emma Thomson, vorbind despre răpirile şi asasinatele practicate de regimul dictatorial argentinian, declară: "o persoană dispărută nu e doar o persoană, ci un univers întreg, o rană deschisă". Inspirat de imaginea lui Cuillermo Navarro, filmul evocă sugestiv o epocă în care a dominat teroarea, ajutată de "sora" ei, tortura!