Un jeune contrebandier mexicain et une petite fille voyagent clandestinement à bord d'un train de marchandises, appelé La Bestia, pour se rendre aux États-Unis. Une blessure transforme sa perception du voyage.
A la suite du dernier échec de leurs maris, un groupe de femmes viking décide de partir en raid contre leurs ennemis écossais.
Wachiwi et son petit frère Peopeo vivent seuls dans un jardin clôturé. Tandis que Peopeo rêve de nouveauté, Wachiwi détermine les limites qui devraient assurer leur protection.
Une équipe formée par le gouvernement est envoyée en mission pour protéger l’Humanité des tornades. Bruce, Walter et Barrett forment l’Anti Torado Squad et sont prêts à effectuer leur mission.