Када развој људског града угрози шумско станиште заједнице магичних ракуна, они су суочени са реалном могућношћу изумирања. Ракуни, који могу да мењају свој облик, ангажују се у очајничкој борби како би зауставили изградњу и очували свој дом...

У кишној шуми у живи вила по имену Криста. Живот у шуми је идиличан и пролази мирно. Међутим, није одувек било тако, некада је у њој живео зли дух, Хексус. Он је желео да уништи предивну шуму, а то би и урадио да га виле и вилењаци својом магијом нису затворили у магично дрво. Од тог доба шума је мировала, али сада се појавио нови проблем - људи. Они су дошли са својим машинама и почели да смањују територију шуме. Магија вила је немоћна пред овим злом које уништава свако стабло обележено словом икс, а једно од њих је и оно у коме је затворен Хексус. Криста и њени пријатељи морају да пронађу начин да зауставе пропаст шуме...

Паја Патак за рођендан добија чаробну књигу која ће га одвести на други крај света, Јужну Америку. Папагај Хозе Кариока, петао каубој Панчито и Паја Патак постају нераздвојни пријатељи док откривају јединствене пределе Латинске Америке, пратећи узбудљиви ритам салсе.