Mladík Manolo sa musí rozhodnúť, či naplní očakávanie rodiny, alebo vypočuje hlas svojho srdca. Napokon sa vydá za jeho volaním a podnikne veľkolepú cestu, aby sa stretol so svojou skutočnou láskou a ochránil rodnú dedinu. Na svojich nebezpečných cestách naprieč tromi fantastickými svetmi čelí najhorším obavám, ale zároveň prežije tie najväčšie a najneuveriteľnejšie dobrodružstvá.

1880. Drsný zákon Divokého západu nešetrí ani Mexiko. Dve pôvabné mladé ženy, Sara Sandovalová a Maria Alvarezová, stoja na opačnom konci spoločenského rebríčka, ale na obe dopadne podobný úder osudu. Bohatá a vzdelaná Sara stratí otca aj majetok, chudobná a energická Maria a jej otec prídu pre neférové jednanie banky o farmu. Pretože nie sú vo svojom nešťastí samy a všetko je spojené s veľkým podvodom a vraždami, rozhodnú sa mladé dámy vziať spravodlivosť do svojich rúk, keďže úrady im nevedia a nechcú pomôcť. Vyrazia do boja proti spoločnému nepriateľovi, ktorým je newyorská investičná banka, predstavovaná jej nemilosrdným zástupcom v Mexiku, zločincom Tylerom Jacksonom. Zo dňa na deň sa dve krásky zmenia na sexi pištoľníčky, ktoré prepadávajú pobočky Banka and Trust jednu za druhou.

Detektív John pracuje na juhu USA, na hraniciach s Mexikom. Na nedostatok práce sa sťažovať nemôže ani náhodou. Aj tentokrát rieši zvláštny prípad. Ktosi zabil takmer celú skupinku mexických migrantov, ktorí tajne prekročili americkú hranicu. Na žive ostala len jediná žena, ktorá poskytla približný popis mladého páchateľa. Johnovi neostáva nič iné, ako prečesávať okolie incidentu a čakať, kedy sa mladík objaví a zadržať ho skôr, ako sa preleje ďalšia krv...