Etter å ha blitt kastet ut av skogen tror Hakke at han har funnet sitt nye hjem på Juhu-leiren – helt til en inspektør truer med å stenge den.

Mens Z-gruppen camper i skogen lander et av Raditz romskip for å plante et spesielt tre - et tre som suger energien fra den planeten det vokser på. Under landingen antenner skipet skogen. Gohan redder en rosa, liten drage fra flammene, og den blir kjæledyret hans. Mester Kaiou forteller Goku om Raditz ondskapsfulle planer, og de forstår at det energislukende treet må ødelegges. Det store slaget har startet...

Robin Williams er i toppform som overarbeidet ektemann og far som prøver å holde tingene gående i RV, en utrolig morsom familiekomedie som alle kan kjenne seg igjen i. Munro-familien ser virkelig fram til ferien på Hawaii, så når farens sjef sier han må delta på et møte i Colorado eller miste jobben, prøver han desperat å finne en alternativ plan. Han drar med seg den motvillige familien ut på landeveien med løfte om at de vil komme nærmere hverandre i løpet av den kvalitetstiden de vil få sammen. Helt fra starten av er det helt klart at dette kommer til å bli en meget problemfyllt og utrolig reise!