Уинфрид и дъщеря му Инес не се виждат особено често. Той е учител по музика, но след като става ясно, че вече няма на кого да преподава, а и старото му куче умира, решава да изненада дъщеря си с посещение. Това решение обаче се оказва рисковано – дъщеря му живее в Букурещ и се занимава с важни корпоративни стратегии. Фактът, че географски баща и дъщеря се доближават, никак не им помага да се виждат по-често.

Действието се развива през есента на 1941 в Салти Крийк, рибарско градче в Южна Каролина. Това е драматичната история на двама влюбени по време на Втората световна война. Раненият японец Охта се появява в градчето при мистериозни обстоятелства. Софи е привлечена от деликатния японец и приятелството им, подхранено от любовта им към изкуството, бързо прераства в нещо повече. Докато тайната им връзка процъфтява, войната е в разгара си. Когато Пърл Харбър е бомбардиран, внезапен прилив на патриотизъм и реваншизъм стават причина живота на Охта да е в опасност. Три жени, всяка от които има своите тайни – Софи, матрона от градчето и нейната икономка, се противопоставят на закона и рискуват живота си, за да спасят японеца.

Натали преподава философия в гимназия в Париж. Тя е много отдадена на работата си и се наслаждава да предава страстта си и на другите. Омъжена с две деца, тя разделя времето си между семейството си, бившите си ученици и ексцентричната си майка, като се чувства удовлетворена от живота си. Неочаквано обаче съпругът й съобщава, че я напуска заради друга жена. Спокойният й свят се преобръща и Натали трябва да свикне с новата си свобода и на намери начин да свикне с новите обстоятелства в живота си.

От дете Петя е очарован от кукления театър, но още повече - от живото момиче Лиза. Петя създава Лиза, както Пигмалион създава Галатея, но тя никога не му се подчинява напълно и никога не му принадлежи изцяло...