Povestea familiei mexicane începe odată cu căsătoria dintre Maria (Jennifer Lopey) și Jose Sanchez. Cei doi tineri căsătoriți care au migrat în SUA sunt amenințați de valul deportărilor. Toți cei care au trăsături de mexicani sunt pur și simplu luați de pe stradă și repatriați în Mexic. Așa că atunci când într-o bună zi, Maria nu se mai întoarce acasă la soțul și copii săi, nimeni nu știe ce să creadă. În timp ce Jose are grijă cum poate mai bine de copii, Maria nu se resemnează și face eforturi supraomenești pentru a trece frontiera împreună cu copilul ei nou-născut, pentru a se întoarce la familia ei... Pentru Jose și Maria, familia este cel mai important lucru. Iar povestea lor și a noilor generații este o continuă luptă pentru supraviețuire, într-o țară a tuturor posibilităților care nu o dată le este potrivnică...
Unchiul Joe McTeague este un moşuleţ simpatic cu o avere şi mai simpatică de câteva milioane de dolari. Deşi nu are copii, Joe are o grămadă de rude care nu-l plac cu adevărat, dar care fac tot posibilul să-i între în graţii în vederea moştenirii unei părţi din averea lui. Pe ultima sută de metri, Joe angajează o asistenţă medicală personală care susţine că bikinii ei fac parte din terapia menită să-i îmbunătăţească sănătatea. Familia se teme că această nouă apariţie provocatoare va deveni moştenitoarea principală, drept care apelează la Daniel McTeague. Daniel este oaia neagră a familiei care a încetat să mai aibă vreo legătură cu Joe cu mulţi ani înainte. Cu toate acestea, el este singurul pe care-l place bătrânul. Familia îşi dorea ca Joe să-l pună în testament pe Daniel care apoi urmă să împartă banii cu toţi. Numai că Daniel descoperă că îşi dispreţuieşte rudele tot atât de tare ca şi unchiul său...
În această comedie de farse cu camera ascunsă, doi prieteni buni pleacă într-o călătorie nebună la New York și atrag oameni obișnuiți în poznele lor vulgare și haioase.