Žavioji Geum Ja Li nuteisiama 13 metų kalėjimo už mažo berniuko pagrobimą ir netyčinį nužudymą. Ji nusprendžia neprieštarauti teismo sprendimui, nors puikiai žino, kad nusikaltimo sumanytojas ir vykdytojas mėgaujasi laisve. Patekusi už grotų, moteris stengiasi pelnyti kitų kalinių simpatijas, pasisemti patirties. paruošti originalių ginklų ir sukaupti pykčio solidžiam kerštui.
Gaivus 2006-ųjų žiemos rytas. Prieš išvykdama į miestą daktarė Keitė Forester pašto dėžutėje palieka laišką sekančiam namo nuomininkui, prašydama jį paliekant namą tą laišką perduoti dar kitam gyventojui. Keitė taip pat parašo, jog nepaaiškinami spalvoti letenėlių atspaudai prie durų slenksčio buvo jau tuomet, kai ji atsikėlė gyventi į šį namą. Kai atvyksta sekantis namo nuomininkas, pamato visai kitą namo paveikslą. Aleksas Burnhamas, talentingas, bet nusivylęs architektas, dirbantis šalia esančiose statybose, randa visiškai apleistą namą – dulkėtą, purviną, apaugusį piktžolėmis. Ir niekur jokių spalvotų atspaudų pėdsakų. Ta pati diena, dvejų metų skirtumas. Ar gali taip būti?
Du nevykėliai paaugliai stengiasi parengti istorijos pamokos atsiskaitymą, pasitelkę laiko mašiną.
Kung fu fanatikas Džeisonas Tripitikas (akt. Michael Angarano) vienoje sendaikčių krautuvėlėje randa stebuklingą ginklą, kurio dėka nukeliauja į senovės Kiniją. Čia jis sutinka du legendinius kung fu meistrus, kuriuos vaidina Jet Li ir Jackie Chan, bei gražuolę juodaplaukę (akt. Yifei Liu). Jų padedamas Džeisonas privalo grąžinti ginklą teisėtam jo savininkui ir nugalėti Kiniją siaubiančios armijos vadą. Prasideda pavojinga, nuotykių ir įspūdingų grumtynių kupina kelionė.
Ar ne nuostabu - Holivudo trilerių didvyris Melas Gibsonas... sprunka! Jo sukurtasis herojus buvo saugomas pagal specialią CŽV programą, bet nutiko taip, kad gauja narkotikų prekeivių jį susekė ir ėmė medžioti. O kad gaudynės nebūtų trumpos ir juodos, šioje nerūpestingoje smagioje istorijoje nešti sveiką kailį labai padeda buvusi draugužė, kurią vaidina Gouldi Houn, nebijanti net tokių šiurpių filmukų kaip "Mirtis jai tinka".