Magický príbeh podnikavej 13-ročnej Kiki, ktorá musí vykonať tradičný rituál, aby sa stala plnohodnotnou čarodejnicou. V sprievode svojho čierneho kocúra Džidžiho sa musí vydať na dobrodružstvo svojho života, aby dokázala svoju sebestačnosť. Pristane v odľahlom prímorskom mestečku a založí si vlastnú firmu - doručovateľskú službu. Takto sa začína nádherná skúsenosť s nezávislosťou, zodpovednosťou a hľadaním svojho miesta vo svete.

Ginger a jej sestra Brigitte sú tie najväčšie kamarátky a majú naozaj neobvyklé záľuby. Stredná škola, biológia, rodičia, randenie - to všetko je pre nich nuda. Blíži sa spln. Šestnásťročná Ginger má svoju prvú menštruáciu a jedného večera sa vráti domov pokúsaná po celom tele. Obe vedia čo sa stalo - pokúsal ju vlkodlak. Dievča sa pomaly ale iste mení v krvilačnú beštiu. Mesto plní strach a v uliciach pribúdajú mŕtvoly zvierat aj ľudí. Vlk vládne telu každú noc, po ktorej sa Ginger prebudí s chuťou krvi v ústach a je jasné, že za chvíľu bude aj jej vzťah k vlastnej sestre ďalekou minulosťou. Zostane len hlad..

Starodávna povesť sa naplní, keď sú Pokémoni Articuno, Zapdos a Moltres vyrušení zo stáročnej harmónie. Keď sú narušené samotné sily prírody, závisí život na zemi od nečakanej spolupráce legendárneho Pokémona Lugia a mystického vyvoleného, ktorý bol predpovedaný legendou. Dokáže Ash Ketchum nabrať odvahu na to, aby zachránil svet?