Disney présente l'histoire de Simba, un fougueux lionceau qui « voudrait déjà être roi ». Éloigné par son sombre et ambitieux oncle Scar, Simba profite de la vie avec ses drôles de compagnons Timon et Pumbaa, oubliant son rang et ses responsabilités. Mais son destin l'appelle à rentrer auprès des siens et à reprendre sa place dans le Grand Cercle de la Vie.

Camila et Abril ont grandi ensemble dans une petite ville côtière et sont les meilleures amies du monde. Il existe entre elles une attirance évidente et inconfortable. La famille d'April va déménager en ville, leurs chemins devront se séparer pour toujours.