En un futuro próximo, dos hombres descubren que una misteriosa muchacha con alas ha sido secuestrada para experimentar con ella, y deciden liberarla a toda costa

Tomas, un chico ciego, escucha sonar el teléfono. Al otro lado de la línea se encuentra Francine, su novia... que le comunica que todo se ha acabado y que lo va a dejar con él. Aclamado cortometraje de Tom Tykwer ("Corre, Lola, corre") que fue presentado en 2004 en Berlín y que en 2006 fue incluido en la película episódica "Paris, je t'aime".

En Mikus, Pete encuentra una vieja caja de dibujos y juguetes de su infancia. Sacar un recorte a tamaño natural de su amigo imaginario le provoca una gran sonrisa, pero eso se desvanece rápidamente cuando….bueno, ya lo verás.

Leo y Diana, una pareja aburguesada, llevan un televisor roto a un punto de reciclaje. Allí conocen a Salif y a su hijo Yousef, dos chatarreros a los que invitan a su mansión para donarles más objetos. La situación se enrarece cuando descubren que los chatarreros tienen algo que ellos quieren.