Triloģijas trešā filma ir nosaukta Francijas karoga krāsā un ir veltīta brālībai no franču devīzes "Brīvība, vienlīdzība, brālība". Studente un modele Valentīna kādu vakaru notriec suni un sastop tā saimnieku, pensionētu tiesnesi, kurš nelikumīgi noklausās kaimiņu telefonsarunas. Starp viņiem izveidojas neparasta draudzība. Vēlāk, dodoties uz Angliju, Valentīnas ceļi krustojas ar tiesneša izspiegoto pāri – Ogistu un Karīnu. Taču ne visiem izdodas šķērsot Lamanšu...
Edvards ir bagāts un skarbs uzņēmējs, kas specializējies uzņēmumu pārņemšanā un tālākā to iztirgošanā gabalu pa gabalam. Viņš devies uz Losandželosu kādā biznesa ceļojumā, un nolemj tur noalgot ielasmeitu. Abi viens otram iepatīkas un Edvards viņai piedāvā naudu, lai ar viņu pavadītu nedēļas nogali, kamēr viņš īsteno "bagāts un slavens" scēnu (jo īpaši tādēļ, ka viņa statusa cilvēkam nepienākas būt vienam sociālos pasākumos un polo mačos). Mazāk