Az életet habzsolva élvező fiatal milliomos lánynál, Judith Traherne-nél agytumort állapítanak meg. Megoperálják, s a sebésszel, Frederick Steele egymásba szeretnek. Amikor már úgy tűnik, hogy hamarosan fel tudna épülni, rájön, hogy már csak néhány hónapja van hátra. Ekkor Judith léha szórakozásokba veti magát. Fiatal szeretőjének, Michael O'Learynek azonban sikerül meggyőznie arról, hogy életét meg kell változtatnia. Judith férjhez megy az orvoshoz, aki az agybetegségek kutatásának szenteli magát. Élete fogytán Judith férje oldalán várja a halált.
Hajótörést szenved Angus apjával és kutyájával, Yellóval. A háborgó tengeren messzire sodródnak egymástól, ezért a mentőcsapatok őt és a kutyát már nem találják meg. Miután partra vetődnek, hosszas várakozás után a tinédzser Angus kénytelen tudomásul venni, hogy a kutatást már befejezték, s magukra maradtak egy ismeretlen helyen. Nincs más választásuk, mint nekivágni az ismeretlen vadonnak, ahol számtalan veszély leselkedik rájuk. Ám Angus biztonságban van, Yello, a különösen okos kutya ugyanis nemcsak az élelemszerzésben segít, hanem a veszélyes vadakat is távol tartja.
A cím a szerelem híres-hírhedt tankönyvére utal, amelyet kétezer éves szanszkrit szövegek alapján írt egy indiai tudós a negyedik században. A film maga azonban a 16. században játszódó romantikus mese, amely szerelemről, féltékenységről, rivalizálásról, életről és halálról szól. Tara hercegnő és Maya, a szegény szolgálólány, gyerekkoruk óta játszótársak, szinte együtt nevelkednek. De amikor az ambiciózus Maya elcsábítja Tara királyi férjét a nászéjszakájukon, elzavarják a háztól. Kalandos fordulatok után mégis a főúri udvarba kerül, s újra vetélytársa lesz Tarának. De Maya már mást szeret...