ვირჯილი მორცხვი, ტანდაბალი, დიდსათვალეებიანი საშიში რეციდივისტია, რომელიც ყველას და ყველაფერს ქურდავს. მიუხედავად იმისა, რომ გაუგებრობის გამო ბოლოს, ციხეშიც კი აღმოჩნდა, გისოსებიდან გამოსული ისევ ძველ საქმეს უბრუნდება... მორიგი „ჯდომის“ შემდეგ, იგი ვინმეს გაქურდვას გადაწყვეტს და პარკში გადის, სადაც ოცნების ქალს ხვდება... იმისათვის, რომ დანაშაულებრივი ცხოვრება ეფექტურად დაასრულოს, ბანკის გაძარცვას გადაწყვეტს.
მსოფლიო ჩემპიონი კრივში – ჯეიმს ჩემბერსი, გაუპატიურების ბრალდებით ციხეში ხვდება. მას ვარსკვლავის ტიტული ჩამოერთმევა და სასჯელს მკაცრი რეჟიმის კოლონიაში იხდის, სადაც უკვე 10 წელია ზის ხელშეუხებელი ჩემპიონი მონრო ჰატჩინსი. დაუმარცხებელი ჩემბერსი დარწმუნებულია, რომ დედამიწაზე მისი მომრევი არავინაა. ის ყოველთვის მზადაა, ეს დაამტკიცოს. თუმცა, არც ჰატჩინსს სურს დამარცხება. სიკვდილ–სიცოცხლის ბრძოლა იწყება.