Un submarin american este trimis într-o misiune la Polul Nord în urma unui accident misterios la o stație meteo. Când echipajul, pușcașii marini și doi agenți de informații ajung la fața locului, găsesc moloz și oameni de știință abia în viață. Se dovedește că operațiunea este mai mult decât o misiune de salvare, iar unul dintre pasageri îi sabotează succesul și lucrează pentru ruși.

Când identitățile agenților secreți sunt divulgate, ghinionistul Maxwell Smart face echipă cu mai experimentatul Agent 99 pentru a dejuca planurile unor teroriști.

Ce-ar fi dacă ți-ar da cineva o cutie cu un buton, care, odată acționat, ți-ar aduce un milion de dolari... dar simultan, ar lua viața unei persoane pe care nu o cunoști? Ce-ai face? Și care ar fi consecințele? Este anul 1976. Norma Lewis (Cameron Diaz) este profesoară la un liceu particular, iar soțul ei, Arthur (JAMES MARSDEN) este inginer la NASA. Sunt, în toate privințele, un cuplu al clasei mijlocii, ce trăiește o viață obișnuită într-o suburbie, împreună cu fiul lor... până când, un tip misterios, cu o față oribil desfigurată apare la ușa lor (FRANK LANGELLA) și le face o propunere: cutia. Având numai 24 de ore pentru a face alegerea, Norma și Arthur se confruntă cu o dilemă morală. Curând, cei doi descoperă că ramificațiile deciziei lor sunt imposibil de controlat și că se extind asupra propriei lor vieți și destin.