See on südamlik, pööraselt naljakas lugu 78-aastasest õhupallimüüjast Carl Fredricksenist, kes teeb ühel päeval teoks oma eluaegse unistuse söösta suurtesse seiklustesse. Selleks seob ta oma maja külge tuhandeid õhupalle ja lendab Lõuna Ameerika dzhunglitesse. Täit rõõmu unistuse täitmisest segab aga kogemata reisile kaasa sattunud 8-aastane looduseuurija Russell, kes pole oma elus seni kordagi loodusesse sattunud! Üheskoos rändavad nad kadunud maailma, kus kohtuvad kummaliste, eksootiliste ja üllatavate kujudega ning ületavad ühe võimatuna näiva takistuse teise järel.
Kui John ja Jenny Grogan'i (Owen Wilson and Jennifer Aniston) pulmaööl hakkab väljas lund sadama, otsustab vastabiellunud paar kolida Palm Beach'i Floridas. Nad jätkavad oma tööd ajakirjanikena võistlevates ajalehtedes ja hakkavad võitlema abielu eest, uue karjääri eest ja elu-muutva otsuse eest saada lapsi. Ebakindlana oma vanemlikes oskustes kurdab John oma muret sõbrale Sebastianile, kes soovitab tal kutsika võtta. John ja Jenny võtavadki endale kuldse Labradori, kes saab nimeks Marley. Kuid väga kiiresti kasvab kutsikas saja-naelaseks superenergiliseks koeraks, mis muudab Groganite kodu katastroofi alaks. Koer ei kuuletu kellelegi, närib kõikvõimalikke asju, varastab Tänupühade kalkuni, hävitab aeda, joob wc-potist vett jne. Vaatamata kõigele näeb Marley Groganite elu tõuse ja mõõnu, töö ja kodu vahetusi ning kasvavat peret.
Komöödia perekonnast, kelle kogu Ameerikat läbiva automatka sihtpunktiks on kuulus meelelahutuspark. Nende minuti pealt planeeritud ajakava lendab uppi, kui pidevalt võlgades vaevlev nõbu sokutab neile reisikaaslaseks oma kiusliku ema. Tõelised sekeldused ootavad puhkajaid aga alles ees - kuri saatus veeretab nende teele üha uusi katsumusi...
Mõni tund pärast eelmise suurema jama lõppemist plaanivad Harold ja Kumar juba uut seiklust. Seekord on paari kindlaks plaaniks lennata Amsterdami, et võita tüdruku süda, kellesse Harold on armunud. Uued pahandused hakkavad peale juba lennujaamas, kus Kumar kohtub oma ex-tüdruksõpra ning hakkab vastu turvakontrollis. Õnnelikult siiski lennukisse pääsenub, päästab üks vanadaam valla paanika, pidades Kumari tagaotsitavaks terrorostiks. Järgneb kohene arreteerimine ning kiire sõit tuntuimasse terrosristide kinnipidamisasutusse Guantanamo Bays. Imekomble õnnestub paaril aga sealt juba esimesel päeval varvast lasta ja leida veel pahandusi ja sekeldusi, millega oma igavat elu sisustada...
Spiooniagentuuri Kontroll peakorterit rünnatakse ning nende agentide võrk paljastatakse. Ülemal (Alan Arkin) pole pärast seda muud valikut, kui saata järgmisele missioonile kohmakas analüütik Maxwell Smart (Steve Carell), kes on unistanud alati koostööst agentuuri superstaari, agent 23-ga (Dwayne "The Rock" Johnson). Selle asemel saab tema partneriks imeilus, ent surmav agent 99 (Anne Hathaway). Väheste kogemustega Smart, kes on lisaks tehnilistele abivahenditele relvastatud vaid enda piiritu entusiasmiga, peab nüüd vastu astuma kuritegelikule organisatsioonile KAOS ning selle ohtlikule liidrile Siegfriedile (Terence Stamp).