Věra a Tim jsou úspěšní mladí lidé, kteří žijí v současné Moskvě. Jejich životy jsou naplněny nejen láskou, ale i „symboly“ moderního života v kapitalismu – přebytkem, stresem, konzumem a úzkostí. Vše se změní jednoho večera, kdy Tim nechtěně zraní Uloomjiho, mladého dělníka z Kalmycka.

Nezaměstnaná herečka Jamie Klein se při konkurzech snaží vypadat více „žensky“, jako femme. Bohužel se jí nedaří získat nové role a navíc je frustrovaná tím, že kočka její spolubydlící neustále všechny herecké konkurzy (na kočky) vyhrává. Rozhodne se k zásadní změně: půjde na konkurz sama za sebe, tedy jako butch Jamie. K jejímu velkému překvapení tentokrát roli dostane. Má to ale jeden háček, je to role muže. Jamie přesto roli vezme. Ačkoli nesmí prozradit, že je ve skutečnosti ženou, chce si alespoň užít trochu legrace. Její nový dvojí život naruší heterosexuální Jill, která se do Jamie zamiluje. Jill má totiž ráda menší muže a hlavně vegetariány.