Chanfle, um faz-tudo da equipe de futebol America (MEX) que, por causa de sua personalidade, entra constantemente em apuros. Ao mesmo tempo, ele descobre que sua esposa está grávida e seu filho nasce no meio de uma partida contra o Atlético de Guadalajara.
Quando uma série de assassinatos abala a bucólica rotina da cidade de Joinlândia, o calmo e pacato subdelegado Claudio (Cauã Reymond) recebe a ajuda da destemida e experiente investigadora Keyla (Tatá Werneck) nas investigações. No entanto, a diferença de ritmo e a falta de química dos dois só atrapalha a solução do misterioso caso.