1970 წელს მექსიკაში მცხოვრები საშუალო კლასის ოჯახის ისტორია. ორი სახელმწიფო მოსამსახურე ოთხშვილიან დედას ეხმარება, რომლის ქმარმაც ოჯახი გაურკვეველი დროით მიატოვა.
დედამისის სიკვდილის შემდეგ ტრისტანა თავისი ანგარებიანი ბიძის, ლოპეს გავლენის ქვეშ აღმოჩნდება და ცოტა ხანში გადაწყვეტს გაიქცეს თავის მეგობარ, მხატვარ ორასიოსთან ერთად. სწორედ აქ იწყება შურისძიების ისტორია.
საგიჟეთიდან გამოსვლის შემდეგ ენტონის ნერვიული აშლილობა აქვს და მის მეგობარ დინანს უერთდება, რომელმაც განსაკუთრებულად მხიარული კრიმინალური გეგმა შეიმუშავა, მის ყოფილ ბოსთან, ლეგენდარულ მისტერ ჰენრისთან დაკავშირებით.