Auhinnatud Norra koguperekomöödia. Seiklusliku linaloo peategelased on kaks noormeest – bändipoisid Axel ja Grim, keda ühendab huvi rokkmuusika vastu. Trummar Grim ei taha solist Axlile aga öelda, et viimane üldse laulda ei oska. Poisid saavad kutse võtta osa Norra rokivõistlusest. Nendega liituvad 9-aastane tšellomängija ja rallisõitjast nooruke autojuht. Ees ootab pöörane teekond, mille käigus õpitakse iseseisvust ja pannakse proovile nii julgus kui sõprus
Kaks Ameerika astronoomi üritavad hoiatada inimkonda läheneva komeedi eest, mis hävitab elu planeedil Maa.