Ačkoliv se soukromý detektiv Jack Singer specializuje na manželskou nevěru, sám se brání sňatku jak čert svěcené vodě. Musí se ale záhy rozhodnout. Totiž pokud si nevezme půvabnou Betsy Nolan, kterou má celkem rád, navždy jí ztratí.Nerozhodný mládenec pozve snoubenku do neoficiálního města svateb - Las Vegas, kde doufá, že něco vymyslí. Tam mu přijde celkem vhod, když ho starý přítel Tommy Korman požádá, aby mu "půjčil" Betsy na jeden víkend. Známý playboy má ovšem svůj jednoznačný plán: odvézt Betsy na Havaj, a tam ji svést. Všem jde tudíž o stejnou věc a přece o cosi jiného: komu nakonec zazvoní svatební zvony v Las Vegas?

Bývalého zločince Cheta Chestera, který žije na Havaji jako majitel restaurace, zkusí vydírat jeho bývalý partner. Chetova přítelkyně Sally ho zabije a Chet bere vinu na sebe. Ale ještě předtím nahraje na desku oslavnou píseň na Havaj, kterou si v obchodě s deskami v Los Angeles poslechne Donna Williams a podle hlasu pozná svého bývaleho manžela Randyho Williamse, za kterého byla vdaná a se kterým má syna. Ale podle armády měl Randy zahynout v Perl Harbouru, a tak se Donna vydává na Havaj, aby zjistila pravdu.

Bezstarostný surfař a příležitostný zlodějíček Owen Wilson se zakouká do tajemné krásky. Jí je také sympatický, ale možná by mohl být ještě víc, kdyby… Osudová žena mu přislíbí náklonnost, když pro ni provede poněkud riskantní loupež...