قصة مايكل أوهير ، فتى مشرد ومصاب بصدمة نفسية أصبح لاعب كرة قدم أمريكي بالكامل وجولة أولى في اختيار اتحاد كرة القدم الأميركي بمساعدة امرأة حانية وعائلتها
يقضي رايان بينغهام ، خبير تقليص حجم الشركات ، حياته في الطائرات والمطارات والفنادق ، ولكن بينما هو على وشك الوصول إلى نقطة فارقة وهي عشرة ملايين ميل من أميال الطيران ، يلتقي بامرأة تجعله يعيد التفكير في حياته العابرة.
ينطلق الثلاثي المكسوّ بالفرو، "ألفين" و"ثيودور" و"سايمون"، في رحلة عبر البلاد لمنع وصيّهم "ديف" من التقدّم لصديقته في هذه التتمّة الكوميدية.