בצרפת מתחוללת מלחמת דת. בית המלוכה הקתולי של שושלת "ולואה" מנסה לרסן ולכוון את המדינה המשוסעת .במטרה לכפות את השלום מאורגנת חתונה בכפייה בין מרגו דה ולואה ,אחותו היפה של מלך צרפת הקתולי שארל ה 9 ובין אנרי מלך נאוורה הפרוטסטנטי. קטרין דה מדיצ'י ,אם הכלה ,מחזקת את כוחה העצום מאחורי הקלעים תוך ארגון תככים ,התנקשויות ,הרעלת אישים והסתה לביצוע מעשי גילוי עריות. 6 ימים ממועד החתונה נושאים מאמציה פרי ... בליל ה 24 באוגוסט 1572 פותחים הקתולים בצרפת בטבח אכזרי שלימים כונה "טבח ברתולומיאו הקדוש". חתונת הפיוס הופכת למרחץ דמים.
פריז. לילה על הגשר. נערה מתכופפת לכיוון הסיין ודמעות בעיניה. את נראית כמו נערה שעומדת לעשות טעות גדולה, אומר לה קול מאחוריה. כך פתאום, משום מקום, מישהו מגלה בה עניין.
מקס הכלב שוב מתמודד עם שינוים גדולים בחייו: הבעלים שלו התחתנה ויש לה תינוק. מקס מרגיש חובה להגן על התינוק בכל מחיר, וכשהמשפחה נוסעת יחד עם מקס ועם חברו למשפחה הכלב דיוק, מתגלות חיות לא סימפטיות.
טורי ולוקיטה, פליטים צעירים מאפריקה, מתחזים לאחים ומבקשים לקבל מעמד קבע בבלגיה, אך מוצאים עצמם מנוצלים בידי האנשים שעזרו להם להימלט מארצם ובידי רשת של סוחרי סמים המתמרנת אותם לצרכיה. כמו בסרטים קודמים של האחים דארדן, גם הפעם הם מיטיבים לעבוד עם שחקנים לא מקצועיים, ולהוציא לפועל תסריט חסכני בצורה ממוקדת שאין בה שנייה מיותרת, אבל בצד המבט התקיף יש בה גם הרבה חמלה, אנושיות וחסד.
קלי, פאנק-רוקיסטית הפכה לאימא מהפרברים, חייה הקודמים הפכו לנוסטלגיה, ואינה בטוחה לגבי העתיד שתכננה לעצמה. קאל, נער בן 17 מתוסכל ומחוסר שליטה. כאשר השניים נפגשים ונוצרים בניהם קשרי ידידות, וזהו הניצוץ המושלם בכדי לדחוף את שניהם בחזרה למסלול.
בחור נוירוטי שמוותר על מערכת היחסים עם חברתו מכיתה ג' מגלה כי טעה וחוצה את העולם על מנת להחזיר אותה אליו.