Garotos conta a estória de Sieger, um garoto de 15 anos que descobre o amor nas férias de verão, Sieger entra para o time de atletismo, quando conhece o intrigante e imprevisível Marc. A amizade que se desenvolve parece nada fora do comum, mas Sieger secretamente tem sentimentos mais fortes para Marc.

Menina de 11 anos, precoce, hipocondríaca e carente de atenção vive com o pai, agente funerário viúvo. Durante o verão ela vive a experiência do primeiro namoro e do primeiro passo rumo a maturidade, no momento em que tem que enfrentar uma dolorosa perda.

Rani, uma rapariga caseira de 24 anos, decide ir de lua de mel sozinha quando o noivo cancela o casamento. Viajando pela Europa, ela encontra alegria, faz amigos e ganha uma independência recém-descoberta.

Xavier (Romain Duris) tem 25 anos e está terminando o curso de Economia. Um amigo de seu pai lhe oferece um emprego no Ministério da Fazenda, mas para assumir o posto o rapaz precisa saber a língua espanhola. Ele decide acabar seus estudos em Barcelona, para aprender a língua. Para isso vai ter que deixar Martine (Audrey Tatou), sua namorada há quatro anos. Ao chegar em Barcelona Xavier procura um apartamento no centro da cidade e acha um em que deve morar com sete estudantes, todos estrangeiros. Com eles Xavier vai descobrir a autonomia e a sexualidade e iniciar a vida adulta.

Susan Cooper é uma simples, sedentária analista da CIA, e o herói não reconhecido por trás das missões mais perigosas da Agência. Mas quando a identidade do seu parceiro e de outro agente é comprometida, Cooper voluntaria-se para ir disfarçada infiltrar-se no mundo de um traficante de armas mortais, e evitar um desastre global.

Team America é uma equipe policial que age em âmbito mundial, com a missão de proteger o planeta de ameaças e garantir sua estabilidade. Após descobrir que um perigoso ditador está armazenando armas em seu país, uma equipe do Team America é enviada para combatê-lo. Entre eles está Gary Johnston, um astro da Broadway que recebe a missão de usar seus talentos dramáticos para combater a ameaça.

Após a morte de Rudolph Smuntz (William Hickey) é dito que Ernie Smuntz (Nathan Lane) e Lars Smuntz (Lee Evans), seus filhos, herdaram uma fábrica de barbantes e uma mansão decadente. O acaso vai juntar os dois irmãos, pois Lars se recusou a vender a fábrica e assim a esposa o expulsou de casa e Ernie, que tinha o restaurante mais elegante da cidade, foi colocado no ostracismo quando um grande inseto foi encontrado na comida do prefeito. Assim, os dois vão morar na casa que herdaram e logo descobrem que ela vale uma fortuna. Eles decidem então leiloá-la e, enquanto fazem uma reforma no local, se defrontam com um ratinho que passa a infernizar a vida deles.

É verão em Copenhague, é um tempo de dias intermináveis e noites descuidadas. Simon é um estudante de medicina de 23 anos de idade. Ele e seus amigos festejam, bebem e perseguem as meninas e acordar no dia seguinte para fazer a coisa toda de novo. Mas também é um tempo de agitação e mudança entre os meninos. Os sonhos quebram, o amor dói e as amizades se dissolvem.