Obitelj ostarjelih zabavljača okuplja se svake godine na američki državni blagdan Dan zahvalnosti. To je prigoda da se učine rezimei njihovih isprepletenih života i sudbina, a i da se razviju novi odnosi. I tako Hannah (M. Farrow), bivša supruga hipohondra Mickeya (W. Allen), ne sluti da će se na taj dan njezin novi suprug Elliot (M. Caine) zaljubiti u njezinu sestru, bivšu alkoholičarku Lee (B. Hershey), i da sestra Holly (D. Wiest) nema većih šansi u svojim glumačkim aspiracijama. Istodobno, Hannin bivši muž Mickey ulazi u najkritičniju fazu svoje hipohondrije. No, ovaj put je možda doista bolestan...
Bogati afrički princ Akeem (Eddie Murphy), koji se pobunio protiv namještenog braka, dolazi u Ameriku u nadi da će pronaći novu suprugu. Akeemov otac, (James Earl Jones) dopusti mu 40 dana boravka u SAD-u, te pošalje sinova vjernog slugu Semmia (Arsenio Hall) da bi bio siguran da mu se ništa neugodno neće dogoditi. Kako bi izbjegao žene koje bi se za njega udale zbog novca, princ Akeem sakrije svoj pravi identitet i zaposli se u restoranu. Murphy i Hall igraju višestruke uloge, a u filmu se pojavljuju i bezbrojne slavne osobe u sporednim ulogama.
U televizijskom kvizu obitelj Griswold osvoji plaćeni izlet po Europi, u kojoj nikada nisu bili. Odluče se za putovanje u Veliku Britaniju, Njemačku, Francusku i Italiju, a u svakoj će od tih država za sobom ostaviti ogromnu štetu, koje uopće neće biti svjesni. U Britaniji se neće uspjeti prilagoditi vožnji lijevom stranom ulice te će slučajno srušiti i mitski Stonehenge, u Njemačkoj će posjetiti rođake kojima će to biti prvi glas o ikakvom srodstvu, a u Rimu će nesvjesno pomoći pljačkašima u njihovom velikom pothvatu...
Reuben Feffer (Ben Stiller) protivi se riziku, ali njegov uređeni i planirani život se zakomplicira kada se tijekom medenog mjeseca njegova supruga (Debra Messing) zainteresira za mišićavog kubanskog instruktora ronjenja (Hank Azaria). U isto vrijeme na pozornicu stupa Polly (Jennifer Aniston), njegova prijateljica iz djetinjstva, uvodeći ga u rizične sportove, začinjenu hranu i ples salse. Ukratko, ona ga uči živjeti bezbrižno i uživati u svakom trenutku.