Kolmekymppiset Rémy ja Mélanie asuvat samassa Pariisin kaupunginosassa, vain muutama askel toisistaan. Mélanie tuskastuu Tinderin välittämiin yhden illan juttuihin, kun taas Rémyn on vaikea päästä edes treffeille. Niin lähekkäin, silti toisistaan tietämätön kaksikko potee yksinäisyyttä suurkaupungissa kulkien rinnakkaisia, harvoin risteäviä polkuja. Voisiko hukattujen mahdollisuuksien sarja muuttua elämän mullistavaksi ensikohtaamiseksi?
Turvallisuusvartija Walt Koontz on todellinen machomies - tangon taitaja ja naisten ihailema. Häntä pidetään suurena paikallisena sankarina tehtyään selvää kahdesta pankkiryöstäjästä ja pelastettuaan panttivangit. Hänen naapurissaan asuu Rusty "drag - queen", joka on täydellinen vastakohta kaikelle mihin Walt itse uskoo. Niinpä Rusty ja hänen transvestiitti ystävänsä ovatkin Waltille alituisen ärsytyksen lähteitä. Eräänä yönä hän kuulee yläkerrasta nujakointia ja päättää puuttua gangstereiden välien selvittelyyn, mutta sankarin roolin haaveileminen loppuu lyhyeen, sillä Walt halvaantuu pahasti ja pystyy vaiv vaivoin kävelemään. Hän menettää myös lähes kokonaan puhekykynsä ja alkaa rypemään itsesäälissä. Vastahakoisesti Walt kuitenkin suostuu kuntoutusohjelmaan, joka sisältää laulutunteja Drag-Rustyltä, se on ainoa keino palauttaa puhekyky. Pian heidän välilleen syntyy hyvin dramaattinen ja outo viha-rakkaussuhde.
Sotilaan uralta palkkasoturiksi siirtynyt Jeff Terrier toimii turvamiehenä sisällissodan riivaamassa Kongon demokraattisessa tasavallassa, suojellen humanitääristä apua antavaa järjestöä. Todellisuudessa hän on palkkamurhaaja, työnantajanaan monikansallinen kaivosyhtiö. Terrier saa tehtäväkseen "poistaa pysyvästi" riistokapitalistityönantajiensa toimia vaikeuttava ministeri. Terrier hoitaa homman ja katoaa maasta. 8 vuotta myöhemmin huono omatunto vaivaa palkkamurhaajaa, joka on nyt palannut Kongoon ja tekee itse hyväntekeväisyystyötä poraamalla kaivoja. Menneisyys ei jätä miestä rauhaan, vaan hänet yritetään ottaa hengiltä vanhojen tekojensa takia. Terrierin on lähdettävä Eurooppaan selvittämään, mistä on kyse. Alkaa juoksu ympäri Eurooppaa, Lontoon kautta Barcelonaan. Vähitellen taustalta alkaa paljastua kansainvälinen salaliitto - jossa Terrier on vain yhtenä pelinappulana.