Film documentar de la societatea National Geographic despre ciclul vieții unei morse și al puiului ei, și al unei ursoaice și al puilor ei, într-o prezentare similară cu producția populară din 2005 Marșul pinguinilor, de asemenea de la National Geographic.

Ron Burgundy este un cunoscut prezentator de știri din San Diego din anii 1970 care crede că femeile au un loc în redacție atâta timp cât fac reportaje doar despre prezentări de modă sau despre rețete culinare. Astfel că atunci când Ron află că va lucra cu o prezentatoare tânără care este frumoasă, deșteaptă și ambițioasă, se va declanșa o luptă între doi oameni de televiziune cu păr frumos.