Отново с приключенията на пандата По и неговите приятели от Яростната петорка - Жерав, Богомолка, Тигър, Маймуна и Змия. Заедно с тях, По се наслаждава на живота си и в същото време се грижи за сигурността в Долината на мира. Но всичко това е на път да се промени, защото на главните герои им предстои да се изправят срещу нов злодей, който притежава тайно оръжие, с което планира да завладее Китай и унищожи бойното изкуство кунг-фу.

Полярният мечок Норм и тримата му приятели - леминги са откъснати от арктическия си дом и пренесени сред плашещите небостъргачи в Ню Йорк. Мечокът е избран да бъде талисман на известна бизнес корпорация, но много скоро започва да тъгува по родния си край. Първоначално проблемът на Норм е, че в Арктика няма туристи. Когато обаче един вманиачен предприемач се кани да строи там луксозни къщи, той прави това, което всяка една нормална полярна мечка би направила - отправя се към Ню Йорк, за да го спре!