ფრანკი მოსაწყენ ცხოვრებას ეწევა, როგორც მოგზაური გამყიდველი და ვერაფერს ხედავს პარიზის გარეუბნების გარდა. მაგრამ ერთ დღეს ის უჩვეულო გარიგებას დებს მოხუცი ქალთან, რომელმაც მის თექვსმეტი წლის დისშვილს მონას შესთავაზა თავისი საქონლის სანაცვლოდ. ფრანკთან მიჯაჭვული გოგონა მას სთავაზობს მეურვის მოკვლას, რათა დაეუფლოს მის ფულს. ცხოვრებაში ცვლილებების მოლოდინში, ის თანახმაა.
ტერესა და ლოურენტი ფიქრობენ, რომ თავს დააღწევენ მკვლელობას მას შემდეგ რაც ტერესას ქმარი "ვარდება" ჩქარი მატარებლიდან. მაგრამ ის იძულებულია შეებრძოლოს შანტაჟისტის მოთხოვნებს და მუნჯ ბრალდებებს ტერესას დედისგან...