הסרט עוקב אחר יום ראשון אחד בחייהם של 2 ילדים בני 14, פלאמה ומוקו.עם שכנתם ריטה ושליח הפיצה יוליסס הם יוצרים לעצמם הרפתקה, כדי להתגבר על השעמום.duck season חושף את הבדידות שבילדות, ההשפעה של גירושין והכוח המופלא של חברות ואהבה.
דניאל, שליח פיצה לשעבר במרסיי, עושה הסבה מקצועית לנהג מונית. אבל החלום שלו הוא להיות טייס. כאשר הוא נעצר בעוון מהירות מופרזת, מציע לו אמיליאן, השוטר שעוצר אותו, לעזור למשטרה במרדף אחר שודדי בנק גרמני. כך יוכל גם לנסוע מהר וגם לשמור על רשיונו.
סרט הקולנוע הראשון של חבורת צבי הנינג'ה בבימויו של סטיב בארון ("סיפורי עמים", "מרלין"). חומצה רדיואקטיבית הופכת ארבעה צבים ללוחמים בפשע עם שמות של אמנים גדולים. קאוואבנגה! עם אליאס קרטיס ("קראש") וג'ודית האוג ("עימות משפחתי").
שני פושעים חוטפים שליח פיצה, רותמים פצצה על חזהו ומכריחים אותו לשדוד בנק תוך 30 דקות.