Una empresaria exitosa, Mackenzie, hereda la posada de su querida tía y elige restaurar el hotel a su grandeza original solo para venderlo justo antes de Navidad. Sin que Mackenzie lo sepa, recibe una inesperada ayuda de un equipo de elfos encabezados por la alegre Clementine, que ayuda a Mackenzie a redescubrir el verdadero significado de la Navidad.

Después de descubrir que lo han engañado, Carlinhos decide invitar a una desconocida muy graciosa por Navidad a casa de sus padres. Pero Graça demuestra ser una loca capaz de poner de los nervios a la tradicional familia de Carlinhos.

El periodo vacacional navideño obliga a convivir más de lo que les gustaría, a dos hermanos adolescentes que luchan por dominarse entre sí. Su libertad se ve favorecida por la ausencia de su padre durante el día.