ريمي مكسوين هو ملازم في شرطة نيو أورليانز يحقق في مقتل رجل عصابة محلي. قاده تحقيقه إلى الشك في تورط زملائه في قوة الشرطة.

هذه المرة ، القواعد هي نفسها. ما عدا واحد. فرانك مارتن يرتدي قفازات القيادة لتوصيل فالنتينا ، الابنة المختطفة لمسؤول حكومي أوكراني ، من مرسيليا إلى أوديسا على البحر الأسود. في الطريق ، عليه أن يتعامل مع البلطجية الذين يريدون اعتراض التسليم الآمن لفالنتينا وعدم السماح لمشاعره الشخصية بالوقوف في طريق هدفه الخطير.

هُزم كريس في الكاراتيه على يد دانيال ومياجي وهو في حالة يرثي لها، ويسعى لمقابلة تيري صديقه في حرب فيتنام ورجل الأعمال وخبير فنون القتال الذي لا يرحم ويتعهد تيري بمساعدة كريس من أجل الانتقام وإعادة تأسيس كوبرا كاي.