Sub ochii unei directoare, fetele de la o școală aflată în dificultăți economice ajung în conflict unele cu altele din cauza cursei de cai Gold Cup.

In micul orasel galez isi face intrarea Chefix, nepotul sefului, iar Asterix si Obelix primesc sarcina de a scoate din el un barbat adevarat.Sub aparenta aroganta, acest tanar originar din Lutetia nu este decat un mare las, iar antrenamentul de soc de care va avea parte risca sa nu aiba prea mari sanse de reusita... In acelasi timp, vikingii debarca in Galia, hotarati sa gaseasca un „campion al fricii” care va putea, dupa cum le-a promis magul lor, sa ii invete sa zboare, caci in mintea lui „frica iti da aripi”...

Cu aproximativ 50 de ani I.C Galia era ocupată în totalitate de legiunile romane ale lui Cesar. Cu ajutorul unei poțiuni magice pregătită de druidul Panoramix care-i face pe locuitori invincibili, un sătuc din regiunea Armonique încă mai reușește să reziste invadatorului. Printre ei se află și Asterix și Obelix. Efectul licorii nu durează decât 10 minute, suficiente pentru a înfrânge orice atacant. Obelix deține o putere inegalabilă datorită faptului că pe vremea când era copil a căzut în oala magică, iar acesta împreună cu Asterix intră în acțiune cu ajutorul unei licori care produce dușmanilor "ieșirea ochilor din cap". Cezar se pregătește să invadeze Anglia și se folosește de ajutorul lui Lucius Detrius, pentru a-l captura pe druid ca să afle secretul poțiunii, dar planul de acasă nu se potrivește cu cel din târg pentru că în cale îi stau cei care îi rețin trupele și care refuză să plătească tribut.

Blestemul vieții lui George este un băiețel pe nume Dennis. Însă când un hoț viclean încearcă să-l jefuiască pe George, Dennis este singurul care îl poate opri.

Garfield, iubitor de lasagna, gras, leneș, are tot ce și-ar putea dori o pisică. Dar când Jon, în efortul de a o impresiona pe Liz - veterinara și o veche slăbiciune din liceu - adoptă un câine pe nume Odie și îl aduce acasă. Garfield primește singurul lucru pe care nu și-l dorește. Competiție.

Jon și Garfield vizitează Regatul Unit, unde un caz de identitate greșită a pisicii îl găsește pe Garfield conducând un castel. Domnia lui este în curând pusă în pericol de nefastul lord Dargis, care are planuri pe moșie.

Pe scurt, eroii principali: Tim (Jamie Kennedy), Tonya (Traylor Howard) și cățelul Otis sunt “supuși” unei noi serii de aventuri, cu sau fără voia lor, mai exact în funcție de dorințele măștii buclucașe.