ფილმის მოქმედება მაყურებელს 50-იან წლებში მიჰყავს. ზაფხული დასასრულს უახლოვდება, მაგრამ გართობის სეზონი დაჩრდილა ბიჭის იდუმალი გაუჩინარებამ. ოთხი თინეიჯერი მეგობარი მის საძებნელად მიდის. ბავშვებმა აიღეს რთული დავალება, რადგან სურთ რაც შეიძლება მალე დაბერდნენ.

ბარსელონაში ორი მამაკაცი ხვდება ერთმანეთს და ერთი დღის ერთად გატარების შემდეგ ხვდებიან, რომ უკვე ოცი წელია ხვდებიან ერთმანეთს.

ნიკჰილას სულ ერთი კვირა აქვს დრო მიცემული იმისთვის, რომ იგი ღირსეულად დაქორწინდეს კარიშმაზე...

ასაკოვანი წყვილის სიყვარულის ისტორია, რომლებიც აღმოაჩენენ, რომ სიყვარულისთვის გვიანი არასდროსაა.