Dva stipendisté Monica a Mike konečně našetřili dost na to, aby se mohli vzít a vyrazit na vysněnou svatební cestu. Šetřílek Mike míjí jeden motel za druhým, až na kraji Las Cruses v Novém Mexiku zastaví u oprýskaného podniku s nápisem Honeymoon Inn. Pokoj pro dva za $ 7.50 a kafe v ceně. Stará majitelka se na nic neptá, hned nese klíče a slíbenou kávu. Na tu ale dvě hrdličky nemají teď ani pomyšlení. Vzbudí se až před západem slunce. Blízko motelu je slyšet sanitka a zvuk se neustále přibližuje. Další děj připomíná spíše špatný sen – Mike je násilím naložen do sanitky a prchající Monica se stěží zachrání na dálnici, kde stopne náklaďák řízený Billem.

Chloe došla trpělivost s její životní láskou a ukončila vztah rozchodem. Když Eric skutečně dospěje a Chloe by se k němu vrátila, je už ale zasnoubený s jinou... Ani po deseti letech vztahu Erik pořád nedozrál do muže, kterého by Chloe chtěla mít. Aby ho trochu nakopla, rozhodne se s ním rozejít. Věří, že se Erik sebere a nakonec za ní přileze zpátky. O šest měsíců později jdou spolu na večeři a Nick má velkou novinu: za týden se bude ženit! Chloe potřebuje od všeho pauzu, a tak si bere dovolenou. Jenže když dorazí na místo, potkává tam Erika i se snoubenkou. Svatba se bude konat v tom samém hotelovém resortu. Chloe nezbývá, než přesvědčit manažera hotelu, aby sehrál roli jejího nového přítele a přinutil Erika žárlit. Jenže se jí to vymyká z rukou. Chloe se musí rozhodnout, jestli je připravená hodit minulost s Erikem za hlavu a dát šanci někomu úplně novému.(TV Prima)

Zasvěcený pohled na to, jak za velmi krátký čas vědci a odborníci dosáhli jednoho z historicky nejpůsobivějších a nejneobvyklejších vědeckých úspěchů.