Bud Baxter este un funcționar minor într-o mare companie imensă de asigurări din New York, până când descoperă o cale rapidă de a urca pe scara corporativă. Le împrumută apartamentul directorilor ca un loc unde să-și aducă amantele. Deși el trebuie, de multe ori, să se descurce cu consecințele vizitelor, într-o seară a rămas cu o problemă majoră de rezolvat.

Earl Partridge, bătrân și bolnav, va muri în curând. Îi cere asistentei sale credincioase să-l găsească pe fiul pe care l-a abandonat cândva. Tânăra lui soție, care și-a râvnit averea, ar trebui să se bucure, dar nu reușește. Frank Mackey, tânărul guru catodic al seducției masculine, și-a construit un trecut și o viață. Dar cât timp poate rezista masca? Toate aceste vieți se împletesc pentru o zi ca oricare alta în însorita California.

Povestea profesoarei de literatură Vivian, care călătorește la Reno pentru a se recupera după o despărțire, când se îndrăgostește de o fată atractivă și neconvențională pe nume Cay.