Jauna žavi princesė vakare, pavargusi nuo uolaus pareigų vykdymo, pabėga nuo apsaugos ir patraukia į miestą pasižvalgyt. Užmigusią gatvėje, ją parsiveža į namus žavus žurnalistas. Ryte jis sužino, kas ji tokia, ir nusprendžia pasinaudot šansu padaryt ekskliuzyvinį reportažą, su pikantiškom smulkmenom ir paparaciškom nuotraukom. Naivi princesė nenutuokia, kad jos princas ją tamposi po visą Romą ne šiaip sau, ji nepastebi, kad princo draugas ją slapta visur fotografuoja. Reportažas gaunasi super.
Manheteno šokių mokytojas Pjeras Diuleinas, savanoriškai pasiryžta mokyti pramoginių šokių mišrią paauglių grupę vienoje Niujorko įkalinimo įstaigoje. Iš pradžių mokiniai labai skeptiškai priima Diuleiną, ypač po to, kai sužino, ko jis juos mokys. Tačiau ilgainiui nepalaužiamas šokių mokytojo atsidavimas ir entuziazmas įkvepia juos pradėti mokytis naujos šokių programos.Tiesą sakant, paaugliai nueina dar toliau ir pradeda derinti Diuleino klasikinius šokius su jų mėgstamo hip-hopo stiliumi ir muzika. Sukuriama unikali, jaunatviškos energijos kupina sintezė. Pjeras Diuleinas mokydamas šokti jaunus žmones, kurių daugelis neturėjo jokių tikslų ar svajonių gyvenime, įkvepia juos tobulinti savo sugebėjimus ir išbandyti jėgas prestižinėse Niujorko pramoginių šokių varžybose.