I 1843 vender invalidiserte Martin hjem fra krigen til sin baskiske hjemby og oppdager at broren er blitt en kjempe. Dette lager de et sirkusnummer av.