Cesta raketovým vzostupom a búrlivým príbehom legendárneho amerického herca Ala Pacina od newyorského Bronxu až po celosvetovú slávu.

Po viac ako 60 rokoch sa nekorunovaný kráľ klaviristov 20. storočia vrátil do svojej slobodou zmietanej vlasti, aby tu predniesol svoj labutiu pieseň na klavírnom recitáli. V polovici 80. rokov sa v Moskve uskutočnil dychberúci koncert, na ktorý mnohí dodnes s dojatím spomínajú. Veľký ukrajinsko-americký klavirista Vladimir Horowitz tam vystúpil prvýkrát po viac ako polstoročí. V tom čase bola hranica medzi Východom a Západom nepriechodná. Studená vojna bola v plnom prúde. Dve superveľmoci, USA a Sovietsky zväz, sa navzájom považovali za nepriateľov. Preteky vo výrobe atómových zbraní ohrozovali životy všetkých. Legendárny klavirista Vladimir Horowitz, vtedy osemdesiatdvaročný, začal jedného večera diskutovať so svojím koncertným agentom Petrom Gelbom o tom, o čom sníva a čo si želá. Jednou z vecí bolo pozrieť sa späť do Ruska.